Hướng dẫn điền đơn N-400: cách nộp đơn online hoặc bản giấy để đăng ký thi quốc tịch Mỹ. Xin lưu ý: bài viết này dựa trên các hướng dẫn của USCIS. Bài viết chỉ có tính chất tham khảo và không thay thế các tài liệu chính thức.
Trước khi nộp đơn N-400 bạn cần:
- Kiểm tra đủ điều kiện hay chưa. Xem bài post “Toàn bộ thông tin cần biết về điều kiện thi quốc tịch Mỹ“. Nếu không đủ điều kiện thì cho dù có thi đậu bạn vẫn không được tuyên thệ nhận bằng.
- Chuẩn bị các giấy tờ và thông tin đầy đủ. Xem bài post “Toàn bộ giấy tờ cần thiết khi nộp đơn N-400 thi quốc tịch“.
Thông tin cần thiết khi điền N-400
- Số A-Number: đó chính là số USCIS # có in trên thẻ xanh.
- Số SSN.
- Ngày sinh: lưu ý định dạng MM/DD/YYYY
- Ngày bắt đầu trở thành thường trú nhân: Xem ngày ghi tại mục Resident Since ghi trên thẻ xanh.
- Số điện thoại và email để liên lạc.
- Địa chỉ nơi ở và ngày tháng trong 5 năm gần nhất (hay 3 năm với diện vợ/chồng công dân Mỹ). Lưu ý các ngày tháng ở các địa chỉ này phải liên tục, không cách quãng, không trùng lắp và phải đủ ít nhất 5 năm (hay 3 năm). Ví dụ:
- Địa chỉ hiện tại, từ ngày Dec 12, 2021 đến Present
- Địa chỉ trước đó, từ ngày … đến Dec 11, 2021 (phải là ngày kế trước ngày bạn dời đến địa chỉ hiện tại)
- Thông tin cá nhân về chiều cao, cân nặng, màu mắt, màu tóc.
- Thông tin nơi làm việc/trường học trong 5 năm gần nhất.Tương tự như mục nơi ở, các ngày tháng ở các địa chỉ này phải liên tục, không cách quãng, không trùng lắp và phải đủ ít nhất 5 năm. Phải liệt kê cả thời gian không có việc làm/học để đảm bảo thời gian liên tục.
- Thời gian ra khỏi nước Mỹ. Phải nhớ ngày rời khỏi Mỹ và ngày trở lại Mỹ, nước mà bạn đi đến. Lưu ý ngày rời khỏi Mỹ là ngày khởi hành chặng bay quốc tế đến nước khác, KHÔNG phải ngày xuất phát chặng bay nội địa.
- Tình trạng hôn nhân hiện tại. Vợ/chồng hiện tại: họ tên, ngày sinh, ngày cưới (theo ngày trên hôn thú), địa chỉ, quốc tịch, ngày trở thành công dân Mỹ (nếu có), số A-Number (nếu có), nơi làm việc.
- Thông tin về con cái. Họ tên, ngày sinh.
Điền và nộp đơn N-400 bản giấy và gửi bưu điện
- Tải mẫu đơn N-400 (PDF).
- In đơn ra giấy. Sau đó điền các câu trả lời vào bản giấy bằng viết đen. Cuối cùng ký tên.
Lưu ý:
- Không tẩy xóa, gạch bỏ, sửa chữa trên đơn. Nếu sai thì điền lại bản mới.
- Để đơn N-400 bản giấy đã hoàn thành và đã ký tên, check trả phí, cùng với các giấy tờ cần thiết trong cùng 1 bao thư. Nếu có 2 người cùng nộp đơn thì phải để trong 2 bao thư khác nhau.
- Gửi đến ĐÚNG địa chỉ của USCIS tùy theo nơi bạn ở:
- Nên gửi bằng Priority Mail để có tracking number.
Để biết cách điền chi tiết từng nội dung trong đơn, mời bạn tham khảo:
- Hướng dẫn điền đơn N-400 trên giấy tiếng Việt
- Hướng dẫn điền đơn N-400 trên giấy tiếng Anh
Hướng dẫn điền và nộp đơn N-400 online
Để nộp đơn N-400 online:
- Bạn vào: https://www.uscis.gov/n-400
- Bấm File Online >> Nhập email và passpword (nếu đã có USCIS account) rồi bấm Sign In hay bấm Create an account (nếu chưa từng có USCIS account)
- Tiếp theo, làm theo hướng dẫn từng bước trên trang web, hoàn thành các câu hỏi trong đơn N-400, và nhớ review lại, nhập thông tin thẻ credit để thanh toán lệ phí và Submit.
Lưu ý:
- Khi làm nửa chừng, bạn có thể tạm dừng và tiếp tục sau.
- Để tiếp tục khai, vào trang: https://myaccount.uscis.gov. Nhập email và passpword rồi bấm Sign In.
- Hệ thống sẽ tự động lưu những gì bạn đã nhập và bạn có thể điều chỉnh nếu muốn. Nhưng hệ thống chỉ lưu tối đa 30 ngày kể từ ngày đầu tiên bạn khai.
- Để tải bản N-400 đã submit, bạn login vào account >> bấm View PDF ở ngay dưới hàng Receipt #.
Để biết cách điền chi tiết các bước và nội dung cần điền, mời bạn tham khảo hướng dẫn điền đơn N-400 online.
Lợi ích khi điền đơn online
- Biết tình trạng hiện tại của hồ sơ.
- Nhận thư mời lăn tay, thư mời phỏng vấn, và thư mời tuyên thệ trên online account (dạng file pdf). Có thể in ra giấy và dùng thay vì chờ nhận thư (thư bản giấy dễ bị thất lạc).
- Biết được ngày giờ lăn tay, phỏng vấn, và tuyên thệ SỚM HƠN thư bản giấy gửi đến nhà. Bạn có thể đang ở Việt Nam mà vẫn biết ngày giờ hẹn mà không cần nhận thư bản giấy (rồi bay lại Mỹ kịp ngày giờ hẹn).
- Upload tiếp các giấy tờ minh chứng nếu USCIS có yêu cầu bổ sung.
- Biết thời gian dự kiến hoàn thành.
- Cập nhật thông tin cá nhân hay cập nhật địa chỉ nhà.
- Trả phí online và nhận receipt chỉ sau 1 ngày.
- Tiếp tục dùng account này để nộp đơn đơn I-130 để bảo lãnh người thân.
Lưu ý:
- Nộp đơn online là nhập các câu trả lời trực tiếp trên trang web sau khi login và USCIS account, KHÔNG phải là điền vào file n-400.pdf bằng máy tính.
- Không thể nộp đơn online nếu bạn xin giảm hay miễn lệ phí thi.
